La军政府指示aprueba La Declaración清醒的La Igualdad y La Equidad社会

2020年12月18日

中哥伦比亚图书馆más de 170 bibliotecas públicas de Norteamérica que han adoptado la Declaración del Consejo de bibliotecas Urbanas (ULC, por sus siglas en inglés) sobre种族社会平等。"种族歧视和不宽容不能使图书馆不受限制"，afirmó凯尔·考克斯图书馆主任。“La declaración del ULC manifiesta La ética de La profesión como bibliotecario, y su adopción es un pripaso importante en nuestro trayecto para ser una organización más incluyente”。

En su reunión del 16 de junio, la juntiva de MCL的军事指导votó por全体一致para adoptar la declaración del ULC, la cual afirma que "las bibliotecas puudar a lograr equidad verdadera y duradera a través de una colaboración intened, sistémica y transformadora entre las bibliotecas y las comunidades"。雇员书目declaración como基本para desarrollar políticas进步，关系活动colaboración para progress en materia equidad。MCL研究非洲美洲民族意见的重要性，indígena y人物形象的颜色(BIPOC, por sus siglas en inglés)和意义上的关系。

“medida, nuestras bibliotecas都对位reabrir raiz de la大流行病,也estamos comprometidos con el antirracismo y con证明联合国卢格原本y舒适地跳动miembros de nuestra称comunidad秘鲁”,declaro时de la军政府directiva德制程,汤姆·卡拉汉。

líderes个人图书馆提供本顿MCL 12 sucursales的逻辑，富兰克林亚当斯公寓más包括客户和个人图书馆。个人种族主义的基本形式MCL sistémico，包括Rayshard Brooks, George Floyd, Breonna Taylor, Ahmaud Arbery等人的不公正死亡。种族和社会的平等;图书馆está tomando medidas diicionales que respaldan esta convicción, incluyendo:

• 精致una declaración de equidad y justice社会para MCL;

• 优先规划inclusión en el plan estratégico de la biblioteca;

• 优先考虑财政计划，防止舞弊;;

• 在颜色上的联系participación de las comunidades;y

• requerir capacitación图书馆之友的个人、行政人员和志愿者的感知力。

Ahora más que nunca, the bibliotecer the espaclequecedor seguras the person se relacionen, aprencecan crezcan mutuamente。征求种族和社会平等的平等标准años自愿的妥协，不采取任何措施éxito为种族和社会平等的标准。MCL邀请一个比较思想的组织poniéndose en contact, en ingles español, encomm@midcolumbialibraries.org．